WerbungMit * markierte Links sind Affiliate-Links. Kaufst du darüber, bekomme ich eine kleine Provision, für dich ändert sich am Preis nichts. Auf die Bewertung hat das keinen Einfluss. Mehr dazu
Wasserqualität · Hessen

Wasserhärte und Wasserqualität in Butzbach: 10,9-12,4 °dH (mittel)

Energieversorgung Butzbach GmbH (EVB) · Stand: 14.11.2026

10,9–12,4 °dH
Mittel: Enthärter optional
NO₃
Nitrat 12 mg/l · Niedrig
PFAS
PFAS Nicht nachweisbar
Quelle Grundwasser
Judo i-soft
Empfehlung für Butzbach
Enthärter optional
Judo i-soft 7,3/10
Alle Wasserenthärter im Vergleich →
Härteskala
weich mittel hart
Ca Calcium 55 mg/l
Mg Magnesium 12 mg/l
Na Natrium 10 mg/l
pH pH-Wert 7,3
Cl Chlorid 18 mg/l

PFAS: Alle gemessenen PFAS unter der Bestimmungsgrenze (2026). Grenzwert PFAS-20: 100 ng/l seit 12.01.2026.

Quelle: EVB: Gesamthärte des Trinkwassers im Versorgungsgebiet der Stadt Butzbach (Werte aus 2026) (2026)

Enthärter optional: drei Empfehlungen für Butzbach

Bei mittlerem Wasser ist ein Enthärter kein Muss. Wenn dich Kalkflecken stören, sind das die drei sinnvollsten Stufen.

  1. Günstig

    Solide und günstig im Unterhalt

    BWT Perla One

    6,9/10ab ca. 2.190 €

    Platz 5 von 7 in der Kategorie

    Günstigste DVGW-zertifizierte Markenanlage im Vergleich

  2. Preis-Leistung

    Das meiste für dein Geld

    Judo i-soft

    7,3/10ab ca. 2.360 €

    Platz 2 von 7 in der Kategorie

    Zwei Säulen: weiches Wasser auch während der Regeneration

  3. Premium

    Höchster Score in der Kategorie

    BWT AQA perla (BWT Perla Duplex)

    7,5/10ab ca. 3.200 €

    Bester Score der Kategorie (7 Produkte)

    Weiches Wasser rund um die Uhr, auch während der Regeneration

Alle Wasserenthärter im Vergleich

12,4 °dH Was kostet dich der Kalk im Jahr? Kalkmenge, Mehrkosten für Energie und Geräte und Betriebskosten eines Enthärters, mit deinen Werten.

Deine Wasserqualität in Butzbach auf einen Blick

Butzbach in der Wetterau hat mit 10,9 bis 12,4 °dH Leitungswasser im mittleren Härtebereich. Die Energieversorgung Butzbach GmbH (EVB) versorgt die rund 26.000 Einwohner mit Grundwasser aus regionalen Vorkommen. Das Wasser hat eine gute Qualität und eine moderate Härte.

Die Stadt liegt am Rand der Wetterau und des Taunus. Die geologische Vielfalt der Region führt zu leichten Unterschieden in der Wasserhärte je nach Versorgungszone, insgesamt bleibt das Wasser aber im mittleren Bereich.

Wasserhärte-Daten für Butzbach

Die EVB versorgt Butzbach und die Stadtteile mit Trinkwasser. Die Härte variiert leicht je nach Zone.

KennzahlWert
Wasserhärte10,9-12,4 °dH
Härtebereichmittel
WasserversorgerEVB Butzbach
WasserquelleGrundwasser

Datenquelle: Energieversorgung Butzbach GmbH (evb-butzbach.de).

Wasserwerte im Detail

Das Trinkwasser in Butzbach hat eine für die Wetterau typische Zusammensetzung. Alle Parameter liegen unter den Grenzwerten.

ParameterWertEinheitGrenzwert TrinkwV
Calcium55mg/lkein Grenzwert
Magnesium12mg/lkein Grenzwert
Natrium10mg/l200 mg/l
pH-Wert7,3-6,5-9,5
Chlorid18mg/l250 mg/l
Nitrat12mg/l50 mg/l

Datenquelle: EVB Butzbach.

Woher kommt das Wasser in Butzbach?

Das Trinkwasser für Butzbach wird aus Grundwasservorkommen in der Wetterau gewonnen. Die fruchtbare Wetterau-Ebene und die angrenzenden Ausläufer des Taunus liefern Grundwasser mittlerer Härte. Die EVB betreibt eigene Brunnen und Aufbereitungsanlagen.

Die Wetterau ist geologisch von Sedimentgesteinen geprägt, die dem Grundwasser seine moderate Mineralisierung verleihen. Das Rohwasser wird aufbereitet und über das Versorgungsnetz an die Haushalte verteilt.

Was bedeutet mittelhartes Wasser im Alltag?

Mit 11-12 °dH liegt Butzbach solide im mittleren Härtebereich. Die Kalkbelastung ist moderat und im Alltag gut handhabbar.

  • Wasserkocher und Kaffeemaschine verkalken langsam, Entkalken alle 4-8 Wochen reicht
  • Waschmittel dosierst du nach der Standardempfehlung für “mittleres Wasser”
  • Armaturen und Fliesen zeigen nach dem Trocknen leichte Kalkspuren
  • Heizungsleitungen sind bei dieser Härte nicht stark gefährdet

Insgesamt ist die Wasserhärte in Butzbach unkompliziert und erfordert keine besonderen Maßnahmen.

PFAS-Status in Butzbach

Im Hessenwasser-Analysenbericht für Butzbach (Probe Januar 2026) waren die 20 geregelten PFAS nicht nachweisbar. Der seit 12. Januar 2026 geltende Grenzwert für die Summe der 20 PFAS liegt bei 100 ng/l. Butzbach liegt nicht in einem bekannten PFAS-Belastungsgebiet. Die Wetterau ist landwirtschaftlich geprägt, aber nicht für industrielle PFAS-Quellen bekannt.

Bleirohre in Butzbach

In Hessen wurden Bleirohre vereinzelt in Altbauten verbaut. In Butzbach ist das Risiko gering, kann aber bei Gebäuden vor 1973 nicht ausgeschlossen werden. Im Zweifel lohnt sich eine Überprüfung der Hausinstallation.

Meine Empfehlung für Butzbach

Wasserenthärter? Nicht nötig.

Bei 11-12 °dH ist ein Wasserenthärter in Butzbach nicht erforderlich. Die Kalkbelastung ist moderat und verursacht keine gravierenden Probleme.

Wasserfilter? Nicht erforderlich.

Das Trinkwasser hat eine gute Qualität. Ein Wasserfilter ist nicht nötig.

Kontakt und weiterführende Infos

Energieversorgung Butzbach GmbH (EVB)

Was die Werte für deine Gesundheit bedeuten

Laut Versorger (Energieversorgung Butzbach GmbH) enthält das Trinkwasser in Butzbach 12 mg/l Nitrat. Erlaubt sind 50 mg/l, das ist etwa 24 % des Grenzwerts. Wasser, das den Grenzwert einhält, eignet sich nach Angaben des Umweltbundesamts grundsätzlich auch für Babynahrung.

Die 20 geregelten PFAS lagen in der Analyse (2026) unter der Bestimmungsgrenze, waren also nicht nachweisbar. Die vier besonders kritischen Stoffe (PFAS-4), für die ab 2028 ein Grenzwert von 20 ng/l gilt, waren nicht nachweisbar.

Wenn du gesundheitliche Fragen zu deinem Trinkwasser hast, ist das Gesundheitsamt der richtige Ansprechpartner. Allgemeine Informationen hat das Umweltbundesamt.

FAQ: Wasser in Butzbach

Wie hart ist das Wasser in Butzbach?

Das Leitungswasser hat eine Härte von 10,9 bis 12,4 °dH und liegt damit im mittleren Härtebereich.

Kann man das Leitungswasser in Butzbach trinken?

Ja, das Trinkwasser hat eine gute Qualität und kann bedenkenlos getrunken werden.

Brauche ich einen Wasserenthärter in Butzbach?

Bei 11-12 °dH ist ein Enthärter nicht nötig. Die Kalkbelastung ist moderat.

Woher kommt das Trinkwasser in Butzbach?

Das Wasser wird aus Grundwasservorkommen in der Wetterau gewonnen und von der EVB aufbereitet.


Hinweis: Wasserklarheit bietet datenbasierte Produktvergleiche und Informationen zur Wasserqualität. Ich bin kein Arzt und kein Wasseranalytiker. Die Inhalte dieser Website ersetzen keine professionelle Beratung. Bei gesundheitlichen Bedenken bezüglich deines Trinkwassers wende dich an dein Gesundheitsamt oder einen Arzt.

So sind diese Daten entstanden: Alle Wasserwerte stammen aus offiziellen Quellen der EVB Butzbach. Ich führe keine eigenen Labortests durch. Letzte Aktualisierung: März 2026.